Home Contents

文法のまとめ

Teach Me Croatian!

名詞の生格　Genitive

名詞の格変化： 主格 生格 与格 対格 造格 前置格 呼格
 

「 誰（何）の 」  

Whose? Of whom? From whom?

数 性

語尾
単数形
singular		 男性形 m. 語尾に a を付ける
女性形 f. 語尾が a の場合：  -a  -->  -e
語尾が子音の場合：  語尾に i を付ける
中性形 n. -o, -e -->  -a
複数形
plural		 男性形 m. 語尾を a にする
女性形 f. 単数形の時に語尾が a の場合：  -a 
単数形の時に語尾が子音の場合： 主格と同じ
中性形 n. 主格と同じ

 

生格でよく使われる前置詞 （場所を表すもの）

Ova olovka je poklon od mog brata. 　 このペンは私の弟（兄）からのプレゼントです。
This pen is a gift from my brother.
Idem do trgovine.　お店に行ってきます。I am going to the store.

分量や数量を表す場合

mnogo/puno knjiga 　　たくさんの本  a lot of books
malo kiše 　　少しの雨  a little (of) rain　

 

単数形  singular

男性単数形　masculine singular

  子音 --> a
主格 brat   a brother plamen  flame mudrac  a wise man
生格 brata  plamena  mudraca 
pehar od plamena  炎のゴブレット  a goblet of flame 

      参考：Harry Potter i plameni pehar 「ハリー・ポッターと炎のゴブレット」
              plameni pehar   燃えているゴブレット  a flaming goblet  

kamen mudraca    賢者の石  the wise man's stone

       参考：Harry Potter i kamen mudraca 「ハリー・ポッターと賢者の石」

女性単数形   feminine singular

  a --> e 子音 --> i
主格 kiša   rain vatra  fire ljubav  love noć  night
生格 kiše vatre ljubavi noći 
kap kiše 　雨のしずく  a drop of rain 　
Pala je samo kap kiše.  一滴の雨が降った。  Only a drop of rain fell.　

中性単数形　neuter singular

  o --> a e --> a
主格 jezero   a lake more  sea
生格 jezera  mora 
Voda ovog jezera je jako čista.  この湖の水はとてもきれいです。  The water of this lake is very clean.
 

複数形  plural

男性複数形    masculine plural

  i --> a
主格 konji   horses prozori   windows
生格 konja  prozora 
Idem na utrku konja. 　競馬に行ってきます。  I'm going to a horse race. (a race of horses)

女性複数形   feminine plural 

  単数形の時に語尾が -a 単数形の時に語尾が子音
主格 godine   years cipele   shoes noći   nights
生格 godina  cipela  noći
Ostavio si tragove cipela. 　あなたは足跡を残しました。
You left shoe marks. (You left marks of your shoes.)

中性複数形　neuter plural （生格は主格と同じ）

  単数形の時に語尾が -o 単数形の時に語尾が -e
主格 jezera   lakes računala　computers srca   hearts
生格 jezera računala srca
Internet je mreža računala.  インターネットはコンピューターのネットワークです。 
Internet is a network of computers.
Idem u prodavnicu računala.   パソコンショップに行ってきます。
I'm going to the computer store. (the store of computers)
 

 

   Home      Contents  

a  b  c  č  ć  d  dž  đ  e  f  g  h  i  j  k  l  lj  m  n  nj  o  p  r  s  š  t  u  v  z  ž
A  B  C  Č  Ć  D  DŽ  Đ  E  F  G  H  I  J  K  L  LJ  M  N  NJ  O  P  R  S  Š  T  U  V  Z  Ž

クロアチア語を教えて！Teach Me Croatian! © 2005-2008 by Marsalade & Cedelion